你好,我是心理界乖巧的喜貓。
今年6月23號(hào)的時(shí)候,心榜團(tuán)隊(duì)有幸采訪了申荷永老師,就申老師所研究的心理分析與中國(guó)文化,以及哪種心理療法更適合中國(guó)人、成為一個(gè)好的咨詢師的要素是什么等等話題進(jìn)行了近兩個(gè)小時(shí)的訪談。
今天,喜貓就將訪談全文分享出來(lái),希望能對(duì)你有所啟發(fā)。
喜貓:
在過(guò)去二三十年,中國(guó)翻譯了很多國(guó)外的教材,包括很多國(guó)外的專家也跑來(lái)中國(guó)去分享、授課等等。
而您做的這一塊,是中國(guó)文化的心理分析,跟國(guó)外的那一套有很大的截然相反的東西。您當(dāng)初的話,是怎么考慮去做這一塊的研究?
申荷永:
好,謝謝喜貓。是這樣,我早期學(xué)心理學(xué),我稱為自學(xué),實(shí)際上是讀了一本書(shū),斯賓諾莎寫(xiě)的《知性改進(jìn)論》,把自己內(nèi)在的心理學(xué)的期望喚醒了。
然后也是一個(gè)蠻自覺(jué)的,從1982年開(kāi)始記夢(mèng)。夢(mèng)是自己內(nèi)在世界的一個(gè)表現(xiàn)。
那么接著就是有機(jī)緣,跟著高覺(jué)敷老師讀研究生。
從讀研究生開(kāi)始,高覺(jué)敷老師就要求讀原著,學(xué)的基本上是西方心理學(xué),讀英文著作為主。這個(gè)學(xué)習(xí)西方心理學(xué)的過(guò)程,算是我正式介入心理學(xué)。
就是在研究生時(shí)代,我自己遇到了三個(gè)問(wèn)題。
第一個(gè)問(wèn)題,剛才說(shuō)到西方心理學(xué),稱之psychology,我就很想知道它的意義究竟是什么?
我們國(guó)內(nèi)的教科書(shū)也會(huì)給心理學(xué)下個(gè)定義,學(xué)生考試考的定義。但是我一般不滿足那些定義,我覺(jué)得那個(gè)定義沒(méi)有表現(xiàn)它的意義。
它的意義究竟是什么?
有一天我去打開(kāi)大英百科全書(shū),翻開(kāi)心理學(xué)詞條,這個(gè)詞條它就不像國(guó)內(nèi)的教科書(shū),做一個(gè)比較機(jī)械的定義。它是講故事,這個(gè)故事就是在遙遠(yuǎn)的古希臘,傳說(shuō)中間有一個(gè)特爾菲神殿,或者叫太陽(yáng)神神殿。里面存放著人類的智慧,包括我們心理學(xué)緣起的一個(gè)記錄,但是年代久遠(yuǎn),積累著人類智慧的石碑大部分都不見(jiàn)了,只有一塊石碑,上面的文字依稀可辨,上面寫(xiě)著人要認(rèn)識(shí)你自己,know yourself。
這個(gè)給大英百科全書(shū)寫(xiě)詞條的作者實(shí)際上是專業(yè)的,他就這么一句話:認(rèn)識(shí)你自己。經(jīng)過(guò)漫漫幾千年的演化,形成了我們今天的心理學(xué)。
然后這位作者就介紹了什么是心理學(xué),當(dāng)時(shí)心理學(xué)會(huì)以美國(guó)為主,有四十幾個(gè)分會(huì),現(xiàn)在五十幾個(gè)分會(huì),心理學(xué)發(fā)展得就像一個(gè)種子開(kāi)花結(jié)果,變得非常豐富,在豐富中間表達(dá)出它本來(lái)的意義。
這算是我第一個(gè)問(wèn)題,究竟是不是心理學(xué)就是要認(rèn)識(shí)你自己?
接著第二個(gè)問(wèn)題就來(lái)了。
第二個(gè)問(wèn)題就是說(shuō),西方的psychology,你要查字典,它有幾個(gè)相關(guān)的詞,可能和你的行為有關(guān)的,就是behavior,可能現(xiàn)在的認(rèn)知心理學(xué)和你的認(rèn)知有關(guān),cognition。
就在注解西方心理學(xué)詞匯的時(shí)候,我發(fā)現(xiàn),英文中它基本上是關(guān)于行為、認(rèn)知、情感,或者說(shuō)你可以籠統(tǒng)地說(shuō)心理,甚至可能是精神,甚至可能是你的本能,但是不關(guān)乎心。
你要查心,heart,英文的心,和大家習(xí)以為常、習(xí)慣地稱呼為心理學(xué)的東西,沒(méi)有關(guān)系。
這就是我的第二個(gè)問(wèn)題,為什么用“心理學(xué)”來(lái)翻譯跟心沒(méi)有關(guān)系的psychology呢?
第二個(gè)問(wèn)題的思考,做學(xué)生的時(shí)候,就把我引向了去直接對(duì)比前面的西方心理學(xué)和一個(gè)本來(lái)幾乎被淹沒(méi)了,或者被忘記了的中國(guó)文化中的心理學(xué)。
為了追尋這個(gè)問(wèn)題的答案,我跟著高覺(jué)敷老師讀書(shū)。我們心理學(xué)當(dāng)時(shí)有兩面旗幟,南高北潘,南京的高覺(jué)敷和北京的潘菽,他們是領(lǐng)軍人物,可以這樣稱呼。
我1989年博士畢業(yè),84年跟著高覺(jué)敷老師碩博連讀,畢業(yè)以后給他做學(xué)術(shù)助手,但是我就這個(gè)問(wèn)題還得思考。
自己讀書(shū)思考是有限的,那就請(qǐng)教老師。
大概用了兩年半左右的時(shí)間,去采訪了23個(gè)高覺(jué)敷老師幫我列的名單,他認(rèn)為應(yīng)該去采訪的這個(gè)名單里面,當(dāng)然有我們左任俠老師、陳立老師、周先庚老師,他們當(dāng)時(shí)都是89歲左右的年齡,我做了一個(gè)標(biāo)題是the making of Chinese psychology,等于在回答你今天的問(wèn)題,就是西方心理學(xué)這些經(jīng)典為什么把我引向中國(guó)文化,或者心理分析的中國(guó)文化,這么一個(gè)為基礎(chǔ)的努力。
舉個(gè)例子,我碩士博士之間就開(kāi)始了工作,當(dāng)時(shí)我碩士生采訪的時(shí)候,印象很深的,采訪北大邵郊老師,我們還是老鄉(xiāng),他是山東人。
我就問(wèn)他,為什么把心理學(xué)翻譯成心理學(xué)?如果心理學(xué)和心沒(méi)有關(guān)系,為什么沒(méi)有翻譯成腦理學(xué)?
這個(gè)老先生就用我們山東話跟我講,荷永,我們古代的中國(guó)人不科學(xué)。
不科學(xué)是什么意思呢?
就是我們以為我們用心來(lái)想問(wèn)題,所以我們想問(wèn)題、情感都是用心。現(xiàn)在有了西方的心理學(xué),很科學(xué),才知道原來(lái)我們的情感,我們的心理,我們想什么問(wèn)題,都在腦子里面,不在心里面。
這是老先生一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的解讀、解釋,我盡管很尊重這個(gè)老師,但是我情感上接受不了。
一個(gè)年輕的學(xué)生,跟他讀博士的一個(gè)女生,是我朋友,當(dāng)時(shí)就跟邵老師說(shuō),我們真的傷心的時(shí)候,難受的時(shí)候,我們真的是心里面有反應(yīng),對(duì)吧?那不是頭疼啊。那么,我覺(jué)得這個(gè)心還是應(yīng)該有作用的吧。
邵老師的學(xué)生碰了我一下,他說(shuō),那你懂不懂生理學(xué)?我們一激動(dòng),腎上腺素不是會(huì)分泌嗎?心臟是個(gè)大的受體,它可能會(huì)有反應(yīng)。
實(shí)際上它還是用一個(gè)單純的貌似科學(xué)的解讀。
當(dāng)天晚上我記日記,我采訪的日記,那時(shí)候的心理學(xué)主導(dǎo),還是受巴普洛夫的心理學(xué)的影響,所謂的心理是大腦的暫時(shí)的一個(gè)神經(jīng)聯(lián)系,第二信號(hào)系統(tǒng),就來(lái)解讀我們所謂的心理學(xué)體系。
我對(duì)那個(gè)是不滿意的。我不會(huì)認(rèn)為那就是心理學(xué)的全部,它可能是心理學(xué)的一部分。
我當(dāng)時(shí)記日記的時(shí)候,大概就寫(xiě)到,我認(rèn)為我們追求那種心理應(yīng)該是很神圣的,包含了人類的情感,愛(ài)恨情仇那么豐富,不可能就是大腦神經(jīng)的暫時(shí)聯(lián)系。
但我也不會(huì)認(rèn)為心理就是心跳,我希望能在腦與心之間,去探索一個(gè)屬于我自己、能滿足自己內(nèi)心深處的渴望的心理學(xué)。
碩士研究生的時(shí)候?qū)懥宋恼拢@個(gè)文章大概算是找了某種程度的答案,我就用了三個(gè)水平,第一水平是用《黃帝內(nèi)經(jīng)》的一個(gè)啟示,什么是心?叫“生之本,神之變也?!鄙荆暮湍X這兩個(gè)是決定你的生死的,但用了個(gè)神之變,我覺(jué)得很興奮,很好。這是《黃帝內(nèi)經(jīng)》的解讀。
第二個(gè)水平我就用了《禮記》,《禮記》上面一句話叫“總包萬(wàn)慮謂之心”。那么這兩個(gè)水平就很厲害了。中國(guó)哲學(xué)、中國(guó)文化實(shí)際上是一種超越性的智慧,超越性的水平。
第三水平,那就用了《易經(jīng)》了。
我也是碩士研究生的時(shí)候開(kāi)始讀《易經(jīng)》,《易經(jīng)》上就是說(shuō)不僅我們有人心,世道人心,《易經(jīng)》上有復(fù)卦,它叫“復(fù),其見(jiàn)天地之心乎”。
在那個(gè)基礎(chǔ)上,我就進(jìn)入了一個(gè)不同于西方心理學(xué)的一種以中國(guó)文化為基礎(chǔ)的心理學(xué)的一個(gè)領(lǐng)域,慢慢就進(jìn)去了。
漢字是我的線索,成了幫著我去探索的一個(gè)抓手。
像我有時(shí)候講課的時(shí)候,現(xiàn)在也會(huì)用,就講到,我們心理學(xué)不是有知情意三要素嗎?西方心理學(xué)也這樣認(rèn)為,知,認(rèn)知或者就是思想,情就是情感,意就意志了。
那么思想、情感、意志這6個(gè)漢字都是有心的,西方的英文:thinking、emotion或者will ,它們是沒(méi)有什么聯(lián)系的,三個(gè)不同的詞匯或者分類。
但漢字這是挺了不起的,都是以心為本。心理學(xué)的三要素,都以心作為部首。
整個(gè)《說(shuō)文解字》,心部漢字有近千個(gè),愛(ài)字有心,在我們的繁體里。然后恨字也有心。
另外三個(gè)字很漂亮,就是聰明的聰,上面有心,然后智慧的慧是有心的,然后覺(jué)悟的悟。我們做學(xué)問(wèn),包括心理學(xué),你肯定希望變聰明是吧?好好學(xué)習(xí)肯定希望不僅是知識(shí)的獲得,你要有智慧,那么最關(guān)鍵是要覺(jué)悟,學(xué)以致覺(jué)。
學(xué)習(xí)基本上很重要的目標(biāo),你沒(méi)有心怎么會(huì)獲得?
有了這樣的理解,就具備了中國(guó)文化的滋養(yǎng),它不是一個(gè)單純的愛(ài)好的中國(guó)文化,它真的能充實(shí)我們心理學(xué)的意義。
接著順著這個(gè)線索進(jìn)去的就是一個(gè)讓人覺(jué)得不可思議,覺(jué)得心滿意足的那么一種新的領(lǐng)域。
像我們中國(guó)從堯舜禹,《尚書(shū)》里面記載,他們?nèi)幌鄠鞯慕小妒中慕?jīng)》,以心為本,叫“人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允執(zhí)厥中?!?/p>
我把它作為一個(gè)方法論,它教我怎么做心理咨詢。
我們有沙盤游戲?qū)Π??我有時(shí)候會(huì)舉例子,我們做夢(mèng)的工作,做深度心理治療,如果說(shuō)是借用沙盤了,右手邊放了一個(gè)貓,左邊給他放了個(gè)蛇,中間可以放個(gè)房子。
一般我工作的時(shí)候,會(huì)從右下角開(kāi)始關(guān)注,右下角的model是什么感覺(jué)?比如說(shuō)貓,溫柔,然后帶來(lái)一種喜悅,你去感受著貓帶來(lái)的這種親切、溫暖。
如果你愿意,去關(guān)注一下那個(gè)蛇,在左下角。一般人都會(huì)怕蛇,會(huì)有一種焦慮、一種緊張。
一般到這個(gè)時(shí)候,我開(kāi)玩笑說(shuō)見(jiàn)證奇跡的時(shí)候到了。實(shí)際上,我們借用《十六字心經(jīng)》,我們會(huì)讓來(lái)訪者:如果你愿意,你能同時(shí)感受一下像右手邊,貓帶給你的那種溫柔、喜愛(ài),和左邊蛇帶來(lái)的緊張焦慮,甚至某種程度的恐懼,你能同時(shí)感受嗎?
同時(shí)感受的時(shí)候就會(huì)有一種張力,不同的感覺(jué)矛盾沖突。
你要能感受、能hold住,能包容這種沖突,就會(huì)獲得一種第三水平的感覺(jué),就是惟精惟一,允執(zhí)厥中。實(shí)際上就是我們每個(gè)中國(guó)人都熟悉的叫“執(zhí)其兩端用其中”。
這中就中醫(yī)的中,陰陽(yáng)不平衡就生病,怎么去做治療?讓它平衡,陰陽(yáng)平衡和諧就是治療。
我們道家,我們老子要虛其心,莊子講心齋。我們的孔子先生,曾子記錄的對(duì)話中間,就談到“夫子之道,一以貫之,忠恕而已”。而忠字有心,一個(gè)中一個(gè)心,恕字有心,如同一心。
到了孟子就更清楚了,儒家的四端是仁義禮智,叫“仁義禮智根于心,盡其心則知其性也,知其性則知天矣?!?/p>
我們做心理學(xué)家或者心理學(xué)的學(xué)生或者工作者、咨詢師,你除了普通的能幫助你的來(lái)訪者的內(nèi)在的心理需要,實(shí)際上背后是靈魂,背后是心靈,所以孟子就講仁義禮智根于心。
在我們中國(guó)文化中間比較重要的有禪宗,禪宗本來(lái)它的目標(biāo)是明心見(jiàn)性,首先是明心。
所以這樣的話,等于說(shuō)自然而然,可能是我的努力的探索,或跟著高覺(jué)敷老師,在他的指導(dǎo)下,我開(kāi)始反思,我們文化中間包含的這種心理學(xué),包括漢字中間得天獨(dú)厚的這種心理學(xué),它在當(dāng)下要得到表達(dá)。
假如說(shuō)在我進(jìn)入心理學(xué)的80年代,實(shí)際上是我感受到了我們內(nèi)在文化中間的心理學(xué),那么可能到今天,我覺(jué)得社會(huì)和當(dāng)下的人類,需要這么一種心理學(xué),作為一種核心智慧,包括中國(guó)文化。
所以我現(xiàn)在也堅(jiān)信,這么一種以中國(guó)文化為基礎(chǔ)的心理分析非常重要。
喜貓:
原來(lái)中國(guó)文化里面,其實(shí)中國(guó)人很早,幾千年前就已經(jīng)在探討心理這個(gè)概念,當(dāng)然中國(guó)人所探討的心理概念可能跟國(guó)外、跟西方是不太一樣,像您剛才說(shuō)的可能中國(guó)人探討的心理,它是更加統(tǒng)一一點(diǎn),國(guó)外它的定義是分開(kāi)的,而像中國(guó)的那幾個(gè)字其實(shí)它是可以統(tǒng)一起來(lái)的,所以這一點(diǎn)讓我就覺(jué)得是非常很神奇,也很奇妙的一個(gè)地方。
在您看來(lái),現(xiàn)在國(guó)內(nèi)很多流行的精神分析療法、認(rèn)知療法等等,哪一些療法是比較適合中國(guó)人?或者說(shuō)適合中國(guó)人的這些療法要具備一些什么樣的特點(diǎn)?
申荷永:
好,謝謝。
也是這樣,比如說(shuō)在西方,心理學(xué),就是學(xué)科的心理學(xué),被認(rèn)為是馮特在萊比錫1879年創(chuàng)建了一個(gè)實(shí)驗(yàn)室,就有了一個(gè)作為學(xué)科的psychology這么一個(gè)發(fā)展,我們考試的時(shí)候就按這個(gè)做答案。
我自己實(shí)際上有一種觀點(diǎn)就是,心理學(xué)在西方,除了馮特創(chuàng)建的,你可以說(shuō)是實(shí)證心理學(xué)也好,或者用實(shí)證主義的哲學(xué)方法論的一種內(nèi)容心理學(xué)、意識(shí)心理學(xué),還有弗洛伊德他們是1880年有安娜·歐的個(gè)案,不是偏向臨床嘛,他們可以標(biāo)識(shí)做無(wú)意識(shí)的心理學(xué),加上威廉·詹姆斯有適應(yīng)心理學(xué),這是大概在1879年、1880年那個(gè)時(shí)代。
到了1929年前后,史學(xué)家發(fā)展了30年、40年,他們來(lái)反思他們的理論和歷史總結(jié)的時(shí)候——最初就波林他們,29年代表美國(guó)新烈士——他們公認(rèn)心理學(xué)的第一個(gè)故鄉(xiāng)在中國(guó)。
那就說(shuō)這里面還是有共識(shí)的,這共識(shí)要共識(shí)到心理學(xué)的本質(zhì)是什么?
就像一個(gè)種子發(fā)芽長(zhǎng)大以后有不同的表達(dá),不同的語(yǔ)言,不同的文化,有不同的含義。
2005年前后,世界科學(xué)史大會(huì),我參加了。
心理學(xué)史是一個(gè)分支,歷史的一部分,分支討論的大會(huì)主題就是馮特創(chuàng)建的心理學(xué),到了不同的文化,不同的語(yǔ)言表達(dá)的時(shí)候,大家來(lái)交流,它是一樣的還是不同的?
應(yīng)該是不同的。我的報(bào)告很受歡迎,那就是我剛才描述的,用中文漢字來(lái)表示psychology的時(shí)候,有一些完全不同的地方,可以充實(shí)、可以啟發(fā)現(xiàn)在心理學(xué)的大家庭。
它的本質(zhì)上就是人心,甚至你說(shuō)靈魂、心靈,在這種水平上,西方的概念也好,弗洛伊德的努力,榮格的努力,無(wú)論早期前輩們還是當(dāng)下的心理學(xué)家,都有接近一致的地方,這個(gè)挺值得去思考的。
如果是臨床心理學(xué),就另外一種含義了。
臨床心理學(xué)是一種助人的職業(yè),根據(jù)來(lái)訪者的需要,要幫助來(lái)訪者的做一個(gè)轉(zhuǎn)變。在這種意義上,當(dāng)然國(guó)內(nèi)的療法很多,大部分都是西方傳入的。
從臨床心理學(xué)來(lái)說(shuō),我是這樣看說(shuō),國(guó)內(nèi)現(xiàn)在流行的方法很多,你提到精神分析也好,格式塔心理治療也好,人文主義治療有羅杰斯在嘛,存在主義治療有歐文·亞隆還在嘛,還包括行為矯正,這些主流的,在西方也是心理治療的主流流派,在中國(guó)這么多年都有某種程度的適合度。
我還算是一種開(kāi)放的態(tài)度,只要是有人接受它,有來(lái)訪者覺(jué)得在某種程度上能滿足需要,它就有某種程度的適合度。
但是這個(gè)話題很值得做進(jìn)一步的思考,西方的心理治療,哪種方法最有效?
以西方為背景,還不是說(shuō)在中國(guó)最有效,假如是以美國(guó)為心理學(xué)的代表的話,選了7個(gè)代表性的(進(jìn)行研究),剛才講到的格式塔也好,精神分析或稱稱為動(dòng)力心理治療,它們各有所長(zhǎng),有點(diǎn)像金庸先生小說(shuō)。
拿它們的標(biāo)志性的這種技術(shù)——空椅子療法肯定是格式塔治療了,脫敏療法肯定是有矯正了——做了一年多的實(shí)證研究,它們有長(zhǎng)程個(gè)案,有短期個(gè)案,以個(gè)人的轉(zhuǎn)變做一個(gè)主要的指標(biāo),就看哪一種方法最有效,想滿足這么一種好奇心。
結(jié)果很出意外,87%治愈的因素,并不是你的那個(gè)方法的技術(shù),比如意向?qū)υ?、空椅子療法等,而是什么呢?/p>
87%的治愈因素被稱為叫一般因素,叫 general factors。
什么是一般因素呢?一般因素實(shí)際上是你的態(tài)度。
不管我們兩個(gè)不同的門派,不同的方法,你的態(tài)度跟你的方法沒(méi)有關(guān)系,和你那個(gè)理論沒(méi)有關(guān)系。
看的是你是不是足夠經(jīng)驗(yàn),和你讓來(lái)訪者感到親密的這種親和度,也可能是你的personality,是你的從業(yè)的人格。
實(shí)際上它和你用的方法沒(méi)有關(guān)系,是這個(gè)人在做治療。
所以它就包含了一個(gè)話題,并不完全是方法在做治療,是這個(gè)人。
那么在這種基礎(chǔ)上的話,就是一方水土養(yǎng)一方人。
這是個(gè)術(shù)語(yǔ),也可以是諺語(yǔ),我會(huì)認(rèn)為要看哪種方法更適合中國(guó)人的需要的時(shí)候,并不是行為水平的適合度,也不是普通心理水平的適合度,你總是要看癥狀背后的原因。
癥狀背后的原因和這個(gè)人的成長(zhǎng)經(jīng)歷有關(guān),借用勒溫的一個(gè)公式——勒溫是格式塔心理學(xué)的發(fā)展,我做博士論文研究論文,研究他的心理討論——實(shí)際上這個(gè)人的行為,就是他的心理了。
以美國(guó)來(lái)說(shuō),這個(gè)行為就是人的心理的一個(gè)整個(gè)概括,他實(shí)際上是這個(gè)人Person或personality,是個(gè)人人格和他環(huán)境的因素,這環(huán)境就是我們成長(zhǎng)的環(huán)境。
一方水培養(yǎng)一方人,我們有自己的文化。
我們是文化的,我不認(rèn)為我們?nèi)耸菃渭兩鐣?huì)化過(guò)程,我們?nèi)说囊粋€(gè)成長(zhǎng)的過(guò)程,是我們文化的過(guò)程,當(dāng)然你也可以說(shuō)是社會(huì)化的過(guò)程。
那么在這種意義上,就哪一種西方傳來(lái)的方法能以中國(guó)文化為基礎(chǔ),不僅是治療的普通水平,行為轉(zhuǎn)變的水平或癥狀變化的水平,還能顧及到、涉及到癥狀背后的原因的水平。
那就在這種意義上來(lái)說(shuō),當(dāng)然在諸多的國(guó)內(nèi)流行的心理指導(dǎo)方法中間,幾乎唯有榮格的心理分析和榮格學(xué)生卡爾夫創(chuàng)立的沙盤游戲,是以中國(guó)文化為基礎(chǔ)的,他們兩位都學(xué)漢字——卡爾夫從小去中國(guó)學(xué)校學(xué)漢字——都是《易經(jīng)》高手,《易經(jīng)》是中國(guó)文化的標(biāo)志,眾經(jīng)之首,大道之遠(yuǎn),是中國(guó)人的學(xué)問(wèn)的標(biāo)志。
他們兩個(gè)都是《易經(jīng)》高手,不僅下了很大的功夫,然后還都是《易經(jīng)》高手。
道家,中國(guó)禪宗,中國(guó)佛教的中國(guó)的發(fā)展,都是這兩位心理治療師的方法論的基礎(chǔ)。
拿卡爾夫?yàn)槔?,大家都知道沙盤很流行,但不知道沙盤游戲的本意和基礎(chǔ)??柗蛩靡槐緯?shū)來(lái)創(chuàng)立的現(xiàn)在很流行的一種方法。
方法流行,剛才說(shuō)了,證明很多人喜歡它,不管是有意還是無(wú)意,是意識(shí)水平的喜歡還是無(wú)意識(shí)的喜歡,他這一本書(shū)創(chuàng)立的這個(gè)沙盤游戲治療叫sand play,我們稱沙盤游戲叫cycle,therapeutic approach,就是治愈心靈的一種途徑方法。
第一章就是方法論,哲學(xué)基礎(chǔ),什么是沙盤游戲的方法論?周敦頤的《太極圖說(shuō)》。
我們一般都知道周敦頤,他的《愛(ài)蓮說(shuō)》是他流傳最廣的一個(gè)作品了。
他的哲學(xué)著作有兩個(gè)主要代表,一個(gè)是《太極圖說(shuō)》,一個(gè)是《易經(jīng)通說(shuō)》,《易經(jīng)通說(shuō)》沒(méi)有寫(xiě)完。這《太極圖說(shuō)》280多個(gè)字,無(wú)極到太極,我們每個(gè)中國(guó)人都朗朗上口,就像《愛(ài)蓮說(shuō)》一樣,兩儀生四象,四象生八卦啦,還有隨后的五行啦。
這兩個(gè)體系的交互運(yùn)作,然后乾道成男,坤道成女是化生萬(wàn)物,實(shí)際上它描述的是個(gè)宇宙的發(fā)生論,演變圖,對(duì)于我們中國(guó)哲學(xué)來(lái)說(shuō)。
卡爾夫拿到以后就認(rèn)為我們個(gè)人的心理的發(fā)展,你的成長(zhǎng)如果順利,可能就自性化自我,也就是馬斯洛用的自我實(shí)現(xiàn)。馬斯洛通俗化了榮格的自性化,榮格是前輩,他和弗雷德是前輩,馬斯洛、羅杰斯他們是后輩了。那么如果自性化不容易理解,自我實(shí)現(xiàn),比較流行,因?yàn)樾枰獙哟?,按部就班就可能有個(gè)機(jī)會(huì)會(huì)有一個(gè)自我實(shí)現(xiàn)的,自我實(shí)現(xiàn)實(shí)際上是一個(gè)人格的完滿的發(fā)展。
但如果你沒(méi)有那些條件,坎上不去怎么辦?那就會(huì)變成一種缺失性的人格,可能就會(huì)影響你人格的完整。就要找心理醫(yī)生了。
那么卡爾夫就用這么一個(gè)太極圖,作為他的創(chuàng)立沙盤游戲的哲學(xué)基礎(chǔ)和方法論,然后就講它的個(gè)案,他的個(gè)案肯定都是蠻成功的個(gè)案,幫到來(lái)訪者了。
但是要講道理,你怎么理解來(lái)訪者的轉(zhuǎn)變?擺一擺沙具、磨一磨沙子就能轉(zhuǎn)變嗎?卡爾夫找誰(shuí)來(lái)支持他的轉(zhuǎn)變的那種哲理或者道理呢?
《易經(jīng)》,《老子》,道家,所以他不僅學(xué)中國(guó)哲學(xué)學(xué)的好,他用得好。
最后是他結(jié)束他的沙盤游戲創(chuàng)立的這本書(shū),用一頁(yè)半做結(jié)束。這一頁(yè)半他就用了《易經(jīng)》的坎卦,第二十九卦。
我們總會(huì)遇到困難來(lái)找我們,找咨詢師治療師來(lái)解決困難,這個(gè)困難的有的大有的小對(duì)吧?當(dāng)你不管什么困難,你面對(duì)困難的時(shí)候,他用了坎卦,坎是坎坷,人生中的坎坷,坎是陷在那了,坎是陷,它是水,涉大水的時(shí)候會(huì)有危險(xiǎn),怎么辦?而坎代表的坎坷、困難、危險(xiǎn)、陷入意味著什么?
《易經(jīng)》上說(shuō)意味著心病,“其於人也,為加憂,為心病?!蔽覀冎袊?guó)人相信心病還是心藥醫(yī),我們不會(huì)說(shuō)腦病還是腦藥醫(yī),這個(gè)說(shuō)不過(guò)去的,說(shuō)的也比較拗。
我們知道所有的中國(guó)人都知道心病還是心藥醫(yī),真的很重要,西方人不會(huì)這樣想。
那么當(dāng)遇到困難心病的時(shí)候,卡爾夫就借用易經(jīng)的坎卦:Only the heart can penetrate The difficulty。
Penetrate這個(gè)詞很漂亮,穿透、穿越。一面墻穿不過(guò)去,人生就阻礙了。怎么才能穿透它?只有用心。
他實(shí)際上是通俗地翻譯了易經(jīng)的卦詞,這卦詞那叫習(xí)坎,它是坎中的坎,它是八卦逐漸組成的卦象,他的原話是“維心亨,行有尚”。
這6個(gè)字當(dāng)然我們是古語(yǔ)了,翻譯成白話就是世上無(wú)難事,只怕用心人,你只有用心,你才能心病還是心藥醫(yī)。這是卡爾夫的例子。
這樣的話,你會(huì)看沙盤游戲是真的很流行,流行證明它適合度高,當(dāng)然這里面利弊都有了。但是它很流行,就意味著某種程度的它比較適合,榮格也是一樣。
18年我寫(xiě)了本書(shū),是樂(lè)黛云老師約稿的書(shū),談我們中國(guó)的智慧怎么影響世界的。從萊布尼茨開(kāi)始,萊布尼茨和計(jì)算機(jī)有關(guān),看到中國(guó)的《易經(jīng)》,受啟發(fā)嘛。這里面有卡夫卡、黑賽,凡是西方這些哲學(xué)家也好,文學(xué)家也好,喜歡中國(guó)文化的,都會(huì)找一個(gè)作者去寫(xiě)它。
寫(xiě)黑賽的肯定是專門研究黑賽的,寫(xiě)卡夫卡的肯定是專門研究卡夫卡的了。
她選了榮格,就讓我來(lái)寫(xiě)榮格。
樂(lè)老師說(shuō)了好幾次,她說(shuō),荷永,你寫(xiě)的榮格這本書(shū)是這套叢書(shū)里面寫(xiě)的最好的。我說(shuō)叫大姐——因?yàn)樗?0多歲了——我說(shuō)樂(lè)老師,我有自知之明,我是個(gè)心理學(xué)的,客串寫(xiě)了一個(gè)帶有文化或者哲學(xué)水平的書(shū),那誰(shuí)誰(shuí)寫(xiě)得比我好啊,人家多厲害,他是文學(xué)家哈。
樂(lè)老師說(shuō),不不,還是你這本榮格中國(guó)文化寫(xiě)得最好。
我說(shuō),樂(lè)老師好吧,如果你樂(lè)老師說(shuō)寫(xiě)的最好,那我不認(rèn)為是我寫(xiě)的最好,是榮格做得最好。
榮格他為《易經(jīng)》寫(xiě)的序言揚(yáng)名世界。他28年著手寫(xiě)的,29年出版的《金華的秘密》,是我們道家的《太乙精華宗旨》的評(píng)論,讓我們中國(guó)道家龍門派的功法揚(yáng)名世界。
他27年給《西藏度亡經(jīng)》寫(xiě)了評(píng)論,《西藏度亡經(jīng)》很震撼的,他以后做了個(gè)視頻,前10分鐘就是介紹《西藏度亡經(jīng)》,就是他一個(gè)人一己之力,就把中國(guó)文化帶到了整個(gè)世界,它的智慧影響整個(gè)世界。
所以對(duì)榮格我是充滿感激。
幾年前2007年在復(fù)旦大學(xué),我組織一個(gè)我們學(xué)會(huì)的已經(jīng)過(guò)世了的主席叫Thomas Kirsch,做了一個(gè)學(xué)術(shù)講座,講心理分析中國(guó)文化,然后幾百人,有一些使館的人也去參加。
然后可能是一個(gè)做精神分析的,看著他講的是榮格,就問(wèn)你是榮格學(xué)派的主席,請(qǐng)問(wèn)你們榮格心理分析和弗洛伊德經(jīng)典的精神分析最大的不同是什么?
大概這么一個(gè)問(wèn)題。
然后我們Thomas Kirsch老師就看著我。我還幽默一下,我說(shuō)問(wèn)你呢,讓你回答不是讓我回答。
他實(shí)際上胸有成竹,是很天真的像小孩一樣來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題。他說(shuō)最大的不同,我們榮格學(xué)派,所有跟著榮格做心理分析的都要讀《易經(jīng)》,都要學(xué)習(xí)中國(guó)的《易經(jīng)》,弗洛伊德的精神分析可能不是。
就這么一個(gè)回答,我很喜歡。
對(duì)我來(lái)說(shuō),我跟著高覺(jué)敷老師讀書(shū),他是把弗洛伊德引入中國(guó)的主要學(xué)者,我是從精神分析開(kāi)始的,翻譯的書(shū)或者寫(xiě)的書(shū)、發(fā)表的文章早期都是和精神分析有關(guān)。
我參加過(guò)精神分析弗洛伊德全集的翻譯,那么跟著高覺(jué)敷老師,我既愛(ài)榮格也愛(ài)弗洛伊德。兩者最大的不同,盡管學(xué)術(shù)上有好多解讀,但最大的區(qū)別就是榮格本人加上所有榮格心理分析師都學(xué)《易經(jīng)》,《易經(jīng)》是我們的方法論,所以這是蠻有意思的。
不僅是《易經(jīng)》啦,我們道家的哲學(xué),老子的虛其心,莊子的心齋,包括剛才講到了我們中國(guó)儒家,中國(guó)禪宗,更多地影響了榮格的學(xué)派。
他的武功秘籍就是中國(guó)學(xué)派,他的集體無(wú)意識(shí)原型,他的積極想象,包括他的核心自信與自信化的心理學(xué)都和中國(guó)文化有關(guān),就他的核心的思想和他的目的和他的方法都和中國(guó)文化有關(guān),肯定客觀上來(lái)說(shuō),它的適合度就會(huì)更大一些。
聲明:本站內(nèi)容與配圖部分轉(zhuǎn)載于網(wǎng)絡(luò),我們不做任何商業(yè)用途,由于部分內(nèi)容無(wú)法與原作者取得聯(lián)系,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們刪除,聯(lián)系方式請(qǐng)點(diǎn)擊【侵權(quán)刪稿】。
求助問(wèn)答
最新測(cè)試
971579 人想測(cè)
立即測(cè)試
2498292 人想測(cè)
立即測(cè)試
976396 人想測(cè)
立即測(cè)試
2972949 人想測(cè)
立即測(cè)試
973604 人想測(cè)
立即測(cè)試